يعلن المركز القومي للترجمة، تحت إشراف الدكتورة كرمة سامي، عن انطلاق الدورة الخامسة من مسابقة “كشاف المترجمين”، وذلك تكريمًا للأديبة والكاتبة الكبيرة الدكتورة لطيفة الزيات، بمناسبة مرور مئوية ولادتها.
يأتي هذا الاحتفال في إطار إعلان المركز عن مسابقة لترجمة مقالة من مقالات الأديبة الراحلة تحت عنوان “الكاتب والحرية”، والتي تُشكِّل جزءًا من كتابها “الأدب والوطن”.
شروط وطريقة التقديم: للراغبين في المشاركة، يتوجب طلب نسخة من المقالة عبر البريد الإلكتروني awards@nct.gov.eg. ستكون الترجمة من اللغة العربية إلى أي من اللغات الأخرى. يجب إرسال الترجمة بصيغتي Word و PDF، بالإضافة إلى سيرة ذاتية مختصرة تتضمن بيانات الاتصال وصورة الرقم القومي.
آخر موعد للتقديم: سيكون آخر موعد لاستلام مشاركات المتسابقين في 31 أغسطس 2023. سيقوم المركز بتقديم مجموعة قيمة من إصداراته للفائزين، بالإضافة إلى شهادات تقدير.
عن الأديبة لطيفة الزيات: تعتبر الدكتورة لطيفة الزيات، المولودة في 8 أغسطس 1923، أحد أبرز الشخصيات الأدبية والثقافية في مصر والعالم العربي. حازت على جائزة الدولة التقديرية للأدب في 1996، وقد ساهمت بشكل كبير في نهضة الأدب والثقافة. تركت إرثًا أدبيًا غنيًا منها روايتها “الباب المفتوح” التي تُعد من أفضل 100 رواية عربية، وساهمت في تمهيد الطريق للرواية الواقعية للكاتبات المصريات
